-
1 fixed stick
-
2 fixed stick
фиксированная [зажатая] ручка управления -
3 fixed-stick stability
устойчивость (ЛА) с фиксированной [зажатой] ручкойEnglsh-Russian aviation and space dictionary > fixed-stick stability
-
4 fixed-stick-and-pedal stability
устойчивость (ЛА) при фиксированном [зажатом] управленииEnglsh-Russian aviation and space dictionary > fixed-stick-and-pedal stability
-
5 stick
ручка (управления) <ЛА>abrupt stickaft stickback stickcenter stickcenter-mounted stickcollective stickcollective and engine control stickcollective control stickcontrol stickcrashworthy stickcyclic stickcyclic control stickdoublet lateral stickfixed stickflight stickfloor-mounted stickforce stickforce-sensing stickforward stickfree stickfree-moving stickfull stickfull-aft stickisometric stickisometric control stickisotonic stickjammed sticklarge-deflection sticklarge-displacement sticklateral stickleft sticklimited displacement sticklongitudinal stickneutral lateral sticknose-down stickopposite stickpitch stickposition-sensing stickpower control stickprospin stickroll stickside sticksimulator sticksmall-deflection sticksmall-displacement stickto apply full left stickto move lateral stickto put in left sticktwin grip stick -
6 stick
ручка; рукоятка; ручка управления ( самолётом) ; серия бомб; партия [группа] парашютистов, прыгающих друг за другом; очередь ( выстрелов) ; шашка ( твёрдого ракетного топлива)apply full forward stick — полностью отклонять [отдавать] ручку вперёд (от себя]
ease the stick back — отпускать ручку назад [на себя]
ease the stick forward — отпускать ручку вперёд [от себя]
hold the stick back — удерживать ручку в положении назад [на себя],
hold the stick forward — удерживать ручку в положении вперёд [от себя]
maintain full forward stick — удерживать ручку в положении полностью от себя [в крайнем переднем положении]
nose down on the stick — отклонять [отдавать] ручку управления вперёд [от себя]
nose up on the stick — отклонять [брать] ручку назад [на себя]
place the stick forward — отклонять [отдавать] ручку вперёд [от себя]
pop the stick forward — раза резко отклонять [отдавать] ручку вперёд [от себя]
press the stick forward — отжимать ручку вперёд [от себя]
pull back on the stick — тянуть [брать] ручку назад [на себя]
push the stick forward — отклонять [отдавать] ручку вперёд [от себя}
put the stick forward — отклонять [отдавать] ручку вперёд [от себя}
stick of solid propellant — стержень [малая шашка] твёрдого ракетного топлива (размером значительно меньше размеров камеры сгорания)
yank the stick back — раза резко отклонять [брать] ручку назад [на себя]
-
7 stick
stick nручка управленияbackward movement of the stickвзятие ручки на себяchecking stickмерная линейкаcontrol stickручка управления(воздушным судном) control stick movementперемещение ручки управленияcyclic pitch control stickручка продольно-поперечного управления циклическим шагом(несущего винта) fuel dip stickтопливомерный щупmargin with stick fixedзапас устойчивости с застопоренным управлениемoil dip stickмасломерная линейкаpull the control stick backбрать ручку управления на себяpush the control stickотдавать ручку управления от себяstick fixed static stabilityстатическая устойчивость при фиксированном положении рулейstick forceусилие на ручку управленияstick free static stabilityстатическая устойчивость при свободном положении рулейstick pickoffдатчик положения ручки управленияstick pusherтолкатель штурвальной колонкиstick pusher jackцилиндр толкателя ручки управленияstick shakerавтомат тряски штурвалаstick shaker systemсистема автомата тряски штурвала(при достижении критического угла атаки) -
8 fixed
aeronautical fixed circuitцепь фиксированной авиационной связиaeronautical fixed serviceаэронавигационная служба стационарных средств(связи) aeronautical fixed stationавиационная фиксированная станция, авиационная фиксированная радиостанцияaeronautical fixed telecommunication networkсеть авиационной фиксированной электросвязиaircraft fixed equipmentбортовое стационарное оборудованиеair intake fixed lipнерегулируемая кромка воздухозаборникаcanopy fixed portionнеподвижная часть фонаряfixed circuitустановленная схема полета по кругуfixed distance lightsогни фиксированного расстоянияfixed distance markingsопознавательные знаки фиксированного расстоянияfixed equipmentнесъемное оборудованиеfixed landing gearнеубирающееся шассиfixed lightsогни постоянного свеченияfixed loopнеподвижная рамочная антеннаfixed nozzleнерегулируемое соплоfixed obstacleнеподвижное препятствиеfixed pitchнеизменяемый шагfixed plug nozzleнерегулируемое сопло с центральным теломfixed sector antennaнеподвижная секторная антеннаfixed stabilizerнеперекладываемый стабилизаторfixed time prognostic chartкарта прогнозов на заданное времяfixed trim tabжесткий триммерfixed wingнеподвижное крылоman-made fixed objectискусственно воздвигнутый объектmargin with stick fixedзапас устойчивости с застопоренным управлениемstick fixed static stabilityстатическая устойчивость при фиксированном положении рулей -
9 stick fixed static stability
Универсальный англо-русский словарь > stick fixed static stability
-
10 stick fixed static stability
Англо-русский словарь по авиации > stick fixed static stability
-
11 stick fixed static stability
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > stick fixed static stability
-
12 stick-fixed maneuver margin
степень продольной статической устойчивости по перегрузке при фиксированном рычаге управления -
13 stick-fixed maneuver point
-
14 stick-fixed margin
-
15 stick-fixed neutral point
-
16 stick-fixed resonance
резонанс <в системе летчик-ЛА> при фиксированной ручке управления -
17 stick-fixed stability
-
18 stick-fixed static margin
степень продольной статической устойчивости по скорости при фиксированном рычаге управления -
19 stick-fixed dynamics
Englsh-Russian aviation and space dictionary > stick-fixed dynamics
-
20 stick-fixed flight
полет с зажатым [фиксированным] управлениемEnglsh-Russian aviation and space dictionary > stick-fixed flight
См. также в других словарях:
stick — [stik] n. [ME stikke < OE sticca, akin to Du stek, ON stik < IE base * steig , a point > STAKE, Frank * stakka, Gr stigma, L instigare, INSTIGATE] 1. a long, usually slender piece of wood; specif., a) a twig or small branch broken off or … English World dictionary
stick — Ⅰ. stick [1] ► NOUN 1) a thin piece of wood that has fallen or been cut off a tree. 2) a piece of trimmed wood used for support in walking or as a weapon. 3) (in hockey, polo, etc.) a long, thin implement used to hit or direct the ball or puck.… … English terms dictionary
Stick — Stick, v. i. 1. To adhere; as, glue sticks to the fingers; paste sticks to the wall. [1913 Webster] The green caterpillar breedeth in the inward parts of roses not blown, where the dew sticketh. Bacon. [1913 Webster] 2. To remain where placed; to … The Collaborative International Dictionary of English
stick — ‘piece of wood’ [OE] and stick ‘fix, adhere’ [OE] come from the same Germanic source: the base *stik , *stek , *stak ‘pierce, prick, be sharp’ (which also produced English attach, stake, stitch, stockade, and stoke). This in turn went back to the … The Hutchinson dictionary of word origins
stick — ‘piece of wood’ [OE] and stick ‘fix, adhere’ [OE] come from the same Germanic source: the base *stik , *stek , *stak ‘pierce, prick, be sharp’ (which also produced English attach, stake, stitch, stockade, and stoke). This in turn went back to the … Word origins
stick — 1. n. 1 a a short slender branch or length of wood broken or cut from a tree. b this trimmed for use as a support or weapon. 2 a thin rod or spike of wood etc. for a particular purpose (cocktail stick). 3 a an implement used to propel the ball in … Useful english dictionary
stick — 1 /stIk/ verb past tense and past participle stuck 1 PUSH (transitive always + adv/prep, intransitive always + adv/prep) if a pointed object sticks into something or you stick it into something, it is pushed into it: stick sth in/into/through etc … Longman dictionary of contemporary English
Stick pusher — A stick pusher is a device installed in some fixed wing aircraft to prevent the aircraft from entering an aerodynamic stall. Some large fixed wing aircraft display poor post stall handling characteristics or are vulnerable to deep stall. To… … Wikipedia
stick — I n. 1) a hiking; hockey; pointed; walking stick 2) a celery stick 3) a composing stick ( device for typesetting ) 4) a swagger stick (carried by a military officer) 5) (misc.) to carry a big stick ( to threaten to use force to settle a dispute ) … Combinatory dictionary
stick — I UK [stɪk] / US verb Word forms stick : present tense I/you/we/they stick he/she/it sticks present participle sticking past tense stuck UK [stʌk] / US past participle stuck *** 1) [transitive] to push something long and thin into or through… … English dictionary
stick — stick1 noun 1》 a thin piece of wood that has fallen or been cut off a tree. ↘a stick used for support in walking or as a weapon. ↘(the sticks) informal goalposts or cricket stumps. ↘Nautical, archaic a mast or spar. 2》 (in hockey,… … English new terms dictionary